| |
Opći uvjeti uporabe
Pristup i uporaba ove web stranice podložni su sljedećim uvjetima. Ne rabite ovu web stranicu ako ne prihvaćate ove uvjete. Ovu je web stranicu napravila tvrtka Bayer HealthCare Pharmaceuticals AG (dalje u tekstu: Bayer) te ju ona i održava.
Zadržavamo pravo ukloniti ovu stranicu odnosno djelomično ju ili potpuno izmijeniti, kao i opće uvjete njezine uporabe. Napominjemo da su ove promjene naše diskrecijsko pravo te da ih ne moramo najaviti. Stoga Vas molimo da sljedeći put kada posjetite naše stranice, ponovno pročitate naše uvjete zbog eventualnih izmjena i dopuna.
Odricanje od prava na uporabu i koristi
Sve pojedinosti, dokumenti i ilustracije objavljeni na ovoj web stranici u isključivom su vlasništvu Bayera.
Njezina je uporaba dopuštena uz uvjet da je na svakoj kopiji vidljiva odgovarajuća napomena o autorskom pravu, da se njezini dijelovi rabe u osobne svrhe, da se ne rabe u komercijalne svrhe, da se pojedinosti nikako ne mijenjaju te da se sve ilustracije dobivene s ove web stranice rabe isključivo zajedno s pratećim tekstom.
Zaštitni znakovi i autorsko pravo
Svi zaštitni znakovi navedeni na ovoj web stranici u vlasništvu su Bayer Grupe, izuzev gdje je drugačije navedeno odnosno na drugi način vidljivo kao vlasništvo treće strane. Svaka neovlaštena uporaba ovih zaštitnih znakova ili drugih materijala izričito je zabranjena te predstavlja povredu autorskoga prava, zakona o zaštitnim znakovima odnosno drugih zakona o industrijskome vlasništvu.
Ograničena odgovornost
Bayer prikupila je podatke dostupne na ovim web stranicama iz unutrašnjih i vanjskih izvora, pristupivši tome poslu stručno i oslanjajući se na svoja najbolja saznanja i uvjerenja. Trudimo se u svakome trenutku proširiti opseg informacija i redovito ih ažurirati.
Isključiva svrha podataka navedenih na ovoj web stranici jest predstaviti Bayer Shering Pharmu i njezine usluge.
Ničim se međutim ne tvrdi niti jamči, bilo izričito ili prešutno, da su podaci navedeni na ovoj web stranici potpuni ili točni. Posebno Vas upozoravamo da navedeni podaci možda nisu više aktualni. Stoga Vam preporučujemo da prije bilo kakve njihove uporabe, provjerite informacije dobivene s ove web stranice. Savjeti koji se pružaju na ovoj web stranici ne isključuju Vašu odgovornost da ih provjerite s obzirom na njihovu svrhu i namjenu. Zatrebate li savjet ili upute vezane uz naše proizvode ili usluge, obratite nam se izravno. Korisnici ove web stranice ovime izjavljuju da svojevoljno pristupaju ovoj web stranici i njezinom sadržaju na vlastitu odgovornost. Ni Bayer Schering Pharma niti treće strane koje su sudjelovale u pisanju, stvaranju odnosno prenošenju ove web stranice ne mogu se smatrati odgovornima za štetu ili ozljede nastale pristupanjem odnosno nemogućnošću pristupa ovoj web stranici ili njezinom uporabom odnosno nemogućnošću uporabe ili proizišle iz činjenice da ste se oslonili na informacije navedene na ovoj web stranici.
Web stranice trećih strana / poveznice (linkovi)
Ova web stranica sadržava poveznice (linkove) na web stranice trećih strana. Omogućavajući ove poveznice, Bayer Schering Pharma ne iskazuje da odobrava njihov sadržaj. Osim toga, Bayer ne preuzima nikakvu odgovornost za dostupnost odnosno za sadržaj tih stranica niti bilo kakvu odgovornost za ikakvu štetu ili ozljedu nastalu zbog uporabe njihova sadržaja. Poveznice na druge web stranice dane su korisnicima isključivo radi lakše uporabe. Korisnici ovim web stranicama pristupaju na vlastitu odgovornost.
Podaci koje sami dostavite
Korisnici ove web stranice snose potpunu odgovornost za sadržaj i točnost podataka koje pošalju Bayer te za poštivanje prava trećih strana koja bi se mogla povrijediti njihovim iznošenjem.
Korisnik ovime izražava suglasnost s time da Bayer Schering Pharma čuva ove podatke i rabi ih u svrhu statističke analize ili druge izrijekom navedene poslovne svrhe, izuzev tamo gdje se navode osobni podaci odnosno tamo gdje se izlazi izvan okvira matičnih podataka odnosno okvira uporabe podataka sukladno poglavljima 5 i 6 njemačkoga Zakona o zaštiti podataka u teleuslugama [Teledienstedatenschutzgesetz]. Napose, Bayer Schering Pharma ovlaštena je rabiti sadržaj korisničkih poruka, uključujući zamisli, pronalaske, nacrte, tehnike i stručna mišljenja koji su njihovim sadržajem u bilo koje svrhe, poput razvoja, proizvodnje i/ili prodaje proizvoda odnosno usluga te prenositi ove informacije i učiniti ih dostupnima trećoj strani bez ikakva ograničenja.
Međunarodni korisnici
Ovu stranicu provjerava, održava i ažurira Bayer HelathCare Pharmaceuticals Berlin, Njemačka.
Namijenjena je isključivo međunarodnim korisnicima. Međutim, Bayer ne jamči da će se podaci prikazani na ovoj web stranici ispraviti i na ostalim svjetskim stranica, a napose da će usluge biti iste izgledom, veličinom ili biti pružene pod istim uvjetima diljem svijeta. Prikažete li na računalu ovu web stranicu odnosno preuzmete njezin sadržaj, napominjemo da ste sami odgovorni za poštivanje važećih lokalnih zakona.
Svrha je ove web stranice pružiti informacije posjetiteljima izvan SAD-a i Ujedinjenoga Kraljevstva.
U SAD-u poslovanje Bayer Grupe vodi Bayer Corporation i/ili Bayer Healthcare Pharmaceuticals. Pozivamo korisnike iz SAD-a da se obrate jednom od ta dva naslova.
Korisnička stranica: Pravo pristupa
Napominjemo da imate obvezu zaštiti svoje pravo pristupa od neovlaštene treće strane te da se morate pobrinuti da ga drugi ne mogu koristiti bez Vašega odobrenja.
Saznate li da je došlo do povrede sigurnosti vezane uz bilo koji dio sadržaja na web stranici Bayera odnosno saznate li ili postoje naznake da je neka osoba neovlašteno došla u posjed Vašeg prava pristupa, dužni ste odmah o tome obavijestiti Bayer.
Važeći zakon
Sve tužbe povezane s ovom web stranicom i njezinom uporabom podliježu tumačenju zakona Savezne republike Njemačke, izuzev odredaba koje se odnose na međunarodni zakon o zaštiti privatnosti.
Izjava o zaštiti privatnosti
Bayer je svjestan važnosti zaštite Vaših osobnih podataka dobivenih uporabom naše web stranice. Mi ovoj zaštiti pristupamo vrlo ozbiljno. Stoga bismo Vas htjeli obavijestiti koje podatke zadržavamo, a koje odbacujemo. Ovom izjavom o zaštiti privatnosti, želimo Vas upoznati s našim mjerama zaštite.
Prikupljanje podataka
Našu web stranicu možete rabiti, a da ne otkrijete svoje osobne podatke. Od Vas se ne traži da, želite li rabiti našu stranicu, date svoje osobne podatke, izuzev kada je to potrebno da bismo Vam isporučili proizvod ili uslugu koju ste zatražili. Kada rabite našu web stranicu, mi podatke spremamo na svoje poslužitelje u različite sigurnosne svrhe. Ti podaci obuhvaćaju naziv Vašega pružatelja internetske usluge, web stranicu koja Vas je dovela na našu stranicu, web stranice koje posjetite s naše stranice te Vašu IP adresu. Ovi se podaci mogu uporabiti za identifikaciju korisnika, ali mi to ne činimo. Ono što činimo je da povremeno rabimo ove podatke za svoju statistiku, zadržavajući pritom anonimnost pojedinačnih korisnika, tako da ih se ne može identificirati. Tamo gdje se osobni podaci daju radi isporuke proizvoda ili usluga koje ste zatražili odnosno u druge svrhe koje ste odobrili, oslanjamo se na svoja tehnička i organizacijska sredstva kako bi ispoštovali odgovarajuće propise o zaštiti podataka.
Prikupljanje i obrada osobnih podataka
Osobne podatke prikupljamo samo kada nam ih dostavite putem registracije, ispunjavanjem formulara odnosno e-mailom, a radi narudžbe proizvoda ili usluga, upita ili zahtjeva vezanih uz naručene materijale te u sličnim situacijama kada svojevoljno odlučite dati nam svoje podatke.
Baza podataka i njezin sadržaj ostaju u našoj tvrtki, a za njih se u naše ime brinu osobe za obradu podataka i održavanje poslužitelja koji nam za taj posao odgovaraju. Vaše osobne podatke ni mi ni naši predstavnici nećemo u bilo kom obliku proslijediti na uporabu trećoj strani, izuzev ako dobijemo Vašu izričitu suglasnost odnosno ako smo to dužni zakonom.
Zadržat ćemo nadzor nad uporabom svih osobnih podataka koje nam dostavite i odgovornost za njih. Neki od tih podataka mogu biti pohranjeni ili se obrađivati na računalima koja su u područjima drugih jurisdikcija, poput Sjedinjenih Država, a čiji se zakoni o zaštiti podataka mogu razlikovati od onih u zemlji u kojoj Vi živite. U tom slučaju ćemo se pobrinuti za odgovarajuće zaštitne mjere kojima se od osobe koja obrađuje podatke u toj zemlji traži da sačuva tajnost onih podataka koji su zaštićeni i u zemlji u kojoj Vi živite.
Svrha uporabe
Podaci koje prikupimo rabiti će se isključivo za isporuku zatraženih proizvoda ili usluga, odnosno u druge svrhe za koje dobijemo Vašu suglasnosti, izuzev gdje je drugačije određeno zakonom.
Pravo pristupa i ispravka podataka
Smatrate li da su pojedini Vaši podaci pohranjeni u našem sustavu zastarjeli ili netočni, imate ih pravo pregledati te mijenjati i dopuniti. Dovoljno je poslati e-mail na adresu u impresumu ili se obratiti službeniku za zaštitu podataka na niže navedenoj adresi.
Pravo na povlačenje suglasnosti
U bilo koje doba imate pravo povući svoju suglasnost s daljnjom uporabom Vaših osobnih podataka. I tu je dovoljno poslati e-mail na adresu u impresumu ili se obratiti službeniku za zaštitu podataka na niže navedenoj adresi.
Zadržavanje podataka
Osobne ćemo podatke zadržati tek onoliko dugo koliko je potrebno da isporučimo uslugu koju ste zatražili odnosno za koju ste dali suglasnost, izuzev gdje je drugačije određeno zakonom (npr. u slučaju najave pravnoga spora).
Uporaba kolačića (eng. cookies)
Neke web stranice rabe tzv. kolačiće (eng. cookies) kako bi korisnicima olakšale njezinu uporabu. Kolačiće naš web poslužitelj šalje Vašem računalu da bi ga mogao prepoznati dok traje pristup. Većina preglednika je postavljeno tako da automatski prihvaća ove kolačiće. Možete međutim isključiti pohranu kolačića odnosno postaviti svoj preglednik tako da Vas svaki put obavijesti prije nego li se kolačić pohrani na Vaše računalo.
Sigurnost
Bayer rabi tehnološke i organizacijske mjere zaštite Vaših podataka od neovlaštene uporabe, gubitka, uništenja odnosno pristupa neovlaštenih osoba. Svi osobni podaci koje ste dostavili Bayeru bit će u prijenosu šifrirani radi sprječavanja zloporabe od treće strane. Mi svoje sigurnosne postupke neprestano unapređujemo novim tehnologijama.
Djeca
S obzirom na izuzetnu važnost zaštite podataka o djeci, na ovoj web stranici ne prikupljamo, ne obrađujemo niti rabimo bilo koje podatke o osobi za koju znamo da je mlađa od 13 godina, a da prije toga nismo dobili izričitu suglasnost njezina zakonskoga zastupnika. Ovaj zakonski zastupnik ima pravo, na svoj zahtjev, pregledati podatke koje je dostavilo dijete i/ili zatražiti da se oni izbrišu.
Kome se obratiti
Sa svojim problemima, pitanjima i zamislima obratite se nekoj od sljedećih osoba.
Službenik za zaštitu podataka u Bayer Shering Pharma AG
Georg Gerhard Schwonek
Building S101/01/132
Muellerstr. 178
13342 Berlin, Germany
Tel.: +49 (0) 30 468 19 23 98
Telefaks: +49 (0) 30 468 99 23 98
E-mail: Georg.Schwonek@bayerhealthcare.com
Korporacijski službenik za zaštitu podataka Bayera AG:
Rainer Meyer
Building 4813
51368 Leverkusen, Germany
Tel.: +49 (0) 214 30 2 05 22
Telefaks: +49 (0) 214 30 2 03 46
E-mail: cor.privacy@bayer-ag.de
Stalni razvoj Interneta zahtijeva povremene izmjene i dopune ove izjave o zaštiti privatnosti. Zadržavamo pravo mijenjati ju po potrebi.
|
|
|
|
|
|
